艺术
建筑
设计
之旅
初探北陆
a journey to
art, architecture & design
Introduction to Hokuriku
This journey will introduce participants to the Hokuriku Region, a lesser-known region of Japan that lies between the Sea of Japan and the Japan Alps. After departing from Tokyo, we will follow the Hokuriku Shinkansen route with a few stops in between, before dismissing at Osaka. Landscapes, traditional crafts, and culture are well preserved in city such as Kanazawa as it was not harmed in World War 2. Participants will be introduced to a rich collection of architecture from traditional works such as the Zenkoji Temple, to pre-war modernism works such as the National Crafts Museum, to post-war modernism works such as Hotel Royal Classic Osaka, and contemporary works from more than a dozen creators. Art, architecture, and design are weaved into almost every detail of this journey, including the accommodation.
通过本次旅程，参加者将会认识位于日本海与日本阿尔卑斯山脉之间鲜为人知的北陆地区。从东京出发后，我们将沿着北陆新干线，中途经停几站，最后在大阪解散。像金泽等在第二次世界大战中未受破坏的城市，至今仍然保存着完好的景观、传统工艺和文化。参与者将欣赏到丰富的建筑风格，从善光寺等传统建筑，到国立工艺馆等战前现代主义建筑，再到大阪皇家经典酒店等战后现代主义建筑，以及十多位创作者的当代建筑。艺术、建筑和设计融入了这次旅程的几乎每一个细节，包括住宿。
单 元
Modules
Proposed Itinerary
暂定行程
Day・天 | Itinerary・行程 | Accommodation・住宿 | Meals・膳食 |
|---|---|---|---|
Day 0・第零天 | VN678 19:25 KUL - 20:15 SGN > VN306 00:25 SGN - 08:00 NRT | Meal on board・机上餐 | |
Day 1・第一天 | or OD872 00:10 KUL - 08:25 NRT Assemble at Narita International Airport / Tokyo Toilet Optional Tour・成田国际机场集合 / 东京公厕可选游览 | Toggle Hotel Suidobashi or equivalent・Toggle酒店水道桥或相同 | Self-Arrangement・自理 |
Day 2・第二天 | Tokyo Station / Hiroshi Senju Museum Karuizawa / Hoshino Onsen Tombo No Yu・东京站 / 轻井泽千住博美术馆 / 星野温泉通宝之汤 | BEB5 Karuizawa by Hoshino Resorts or equivalent・星野集团轻井泽BEB5或相同 | Breakfast・早餐 |
Day 3・第三天 | Stone Church / Shojin Cuisine Dinner・石之教堂 / 精进料理晚餐 | Zenkoji Temple Accommodation or equivalent・善光寺宿坊或相同 | Breakfast/Dinner・早餐/晚餐 |
Day 4・第四天 | Zenkoji Temple / Nagano Prefectural Art Museum / Higashiyama Kaii Gallery・善光寺 / 长野县立美术馆 / 东山魁夷馆 | Toyoko Inn Toyama Station Shinkansen Exit 2 or equivalent・东横Inn富山站新干线口2号店或相同 | Breakfast・早餐 |
Day 5・第五天 | Toyama Prefectural Museum of Art & Design / Koshinokuni Museum of Literature / Toyama Glass Art Museum・富山县美术馆 / 高志之国文学馆 / 富山玻璃美术馆 | KUMU Kanazawa by The Share Hotels or equivalent・The Share Hotels金泽KUMU或相同 | Breakfast/Lunch・早餐/午餐 |
Day 6・第六天 | Kaga Katayamazu City Spa / Nakaya Ukichiro Museum of Snow and Ice / Yamashiro Onsen / Higashi Chaya District・加贺片山津温泉总汤 / 中谷宇吉郎雪之科学馆 / 山代温泉 / 东茶屋街 | KUMU Kanazawa by The Share Hotels or equivalent・The Share Hotels金泽KUMU或相同 | Breakfast/Lunch・早餐/午餐 |
Day 7・第七天 | Kanazawa Umimirai Library / Yoshiro and Yoshio Taniguchi Museum of Architecture / Ishikawa Prefectural Library・金泽海未来图书馆 / 谷口吉郎/吉生纪念金泽建筑馆 / 石川县立图书馆 | KUMU Kanazawa by The Share Hotels or equivalent・The Share Hotels金泽KUMU或相同 | Breakfast・早餐 |
Day 8・第八天 | Kenroku-en Garden / KAMU Kanazawa / Kanazawa 21st Century Museum of Contemporary Art / D. T. Suzuki Museum / National Crafts Museum・兼六园 / 金泽KAMU / 金泽21世纪美术馆 / 铃木大拙馆 / 国立工艺馆 | Hotel Royal Classic Osaka or equivalent・大阪皇家古典酒店或相同 | Breakfast・早餐 |
Day 9・第九天 | Free Day・自由活动 | Hotel Royal Classic Osaka or equivalent・大阪皇家古典酒店或相同 | Self-Arrangement・自理 |
Day 10・第十天 | Dismiss at Kansai International Airport・关西国际机场解散 VN321 10:00 KIX - 13:20 SGN > VN679 15:05 SGN - 18:05 KUL or D7533 10:50 KIX - 16:35 KUL | Self-Arrangement or Meal on board・自理或机上餐 |
Essential Information
基本信息
Date 9th July 2025 ~ 18th July 2025
Maximum number of participants 16 people (including one team leader)
Minimum number of participants 5 people (excluding team leader)
Time and Venue of Assembly Narita International Airport, 10:00 9th July 2025
Time and Venue of Dismissal Kansai International Airport, 8:00 18th July 2025
All-in Plan RM 7499+/pax – apply by 18th April 2025; RM 8149+/pax – standard price
Basic Plan (excluding flights) RM 5999/pax or JPY 203000/pax – apply by 18th April 2025; RM 6849/pax or JPY 231000/pax – standard price
Application deadline 7th June 2025
Please note that people with poor physical condition, those who use wheelchairs or other equipment, those with mental or physical disabilities, pregnant women, those who may become pregnant, those who are accompanied by assistance dogs for the physically handicapped (guide dogs, hearing dogs, service dogs), and other people who need special consideration may not participate.
Besides, participants under the age of 18 are required to submit a written consent from their parent or guardian. Parent or guardian for participants under the age of 15 are required to appoint an adult companion for the journey. Please download, print, fill in, and submit the consent here.
日期 2025年7月9日~2025年7月18日
人数 1名带队人员，含带队人员总共不超过16人
最低成团人数 不含带队人员5人
集合时间和地点 2025年7月9日10时00分于成田国际机场集合
解散时间和地点 2025年7月18日8时于关西国际机场解散
全包套餐 RM 7499+/人 – 2025年4月18日（含当日）前报名；RM 8149+/人 – 标准价格
基础套餐（不含往返机票） RM 5999/人 或 JPY 203000/人 – 2025年4月18日（含当日）前报名；RM 6849/人 或 JPY 231000/人 – 标准价格
报名截止日期 2025年6月7日
本次行程运动强度较大，因此身体状况不佳者、使用轮椅或其他设备者、精神或身体残疾者、孕妇、可能怀孕者、由肢体残疾人协助犬（导盲犬、助听犬、服务犬）陪同者以及其他需要特殊考虑的人员，不予参加，望您谅解。
另外，18岁以下的出行者须提交亲权人的书面同意。15 岁以下出行者的亲权人必须指定一名成人陪同出行者一同参加旅程。请在此下载、打印、填写并提交未成年人旅行亲权人同意书及委托书。